Entrevista a Juan Sasturain (por Felipe Avila)

Rescato ahora una parte de esa entrevista que realizamos a Juan, siempre amable y didáctico conmigo,en su casa a pocas cuadras de la Plaza de Mayo. Las fotografías que ilustran esta nota están digitalizadas del video que realizó en esa ocasión Horacio Batlle.

Felipe Ávila: Borges aparece como personaje en Perramus, ¿No está un poco manipulado ahí?
Juan Sasturain: Manipulado no en lo formal, pero si en cuanto a lo ideológico. La manipulación de la figura Borgeana, ponerlo a Borges del lado del pueblo, es una apelación que trata de hacer justicia respecto de algo que hemos sentido toda la vida: ¿Por qué cuando repartíamos entre quiénes éramos nosotros y quiénes eran ellos, nos quedábamos sin un montón de figuras que uno quería? Gente inteligente, gente capaz, ...¿Por qué? Ese corte, en algún lugar, estaba mal hecho. El problema es que el corte en algún lugar, estaba mal hecho. Es lo que le pasó a la izquierda siempre con Evita: "¿Cómo carajo Evita estaba del otro lado?" El PC siempre excluía a Perón, pero...¡Evita noooo, eh!. Y todo el mundo fuerza las cosas de acuerdo como le conviene; es que el corte, evidentemente, es incorrecto. Es que en algún lugar, nos equivocamos. El campo nacional no es exactamente lo que pensábamos, y el campo de la Antipatria no es tampoco, exactamente lo que pensábamos...

Para seguir leyendo:

"Rebrote: Pensar la historieta"

http://rebroteorgan izandoeventos. blogspot. com/2010/ 03/sasturain- y-el-campo- nacional- ellos-o.html

Muchas gracias!

Felipe R. Ávila