Canción original de Astroboy de 1960
Astroboy está considerada como la primera serie de anime de 20 minutos de duración, las primeras temporadas fueron produccidas en blanco y negro. Astroboy es un personaje de dibujos animados japoneses, creado por Osamu Tezuka (El dios del manga) en la década de los '60, y que tuvo mucho éxito convirtiéndose en una de las producciones modelo del ánime nipón dirigido por Rintaro (Hayashi Shigeyuki). El primer episodio fue emitido en 1963, después de haber cosechado un enorme éxito en su versión en papel.
Significado del nombre en Japones
Astroboy (鉄腕アトム, Tetsuwan Atomu), su nombre en japonés significa el Niño de Hierro atomico
más info
Esta es la canción de la vieja presentación en ingles de Astroboy, que podemos considerar un anime clasico, esta en Blanco y negro
la letra de la canción
- There you go Astro Boy.
- On your flight into space.
- Rocket high, through the sky
- What adventures soon you will make.
- Astro Boy bombs away
- On your mission today
- Here's the countdown, and a blast off
- Everything is GO Astro boy.
- Astro Boy as you fly,
- Strange new worlds you will find
- Atom sound jet propelled,
- Fighting monsters high in the sky.
- Astro Boy there you go
- Will you fight friend or foe?
- Cosmic ranger, life of danger,
- Everything is GO Astro Boy.
- Friends will cheer you
- You're our hero
- As you go go GO Astro Boy.
- On your flight into space.
traducción aproximada
Allí va Astroboy.
En su vuelo al espacio.
volando alto, a través del cielo
Qué aventura que pronto tendras.
Astroboy hoy lucharas
En tu misión de hoy
la cuenta regrresiva, y una explosión
Todo es acción para Astroboy.
como vuela Astroboy,
Conoceras nuevos mundos
Propulsado por sus jets,
luchara con monstruos en el cielo.
Allí va Astroboy
¿Lucharas con amigo o enemigo?
guardabosque cósmico, vida llena de peligro,
Todo es acción para Astroboy.
Los amigos se alegrarán
es nuestro héroe
Todo es acción para Astroboy.
En su vuelo al espacio.
volando alto, a través del cielo
Qué aventura que pronto tendras.
Astroboy hoy lucharas
En tu misión de hoy
la cuenta regrresiva, y una explosión
Todo es acción para Astroboy.
como vuela Astroboy,
Conoceras nuevos mundos
Propulsado por sus jets,
luchara con monstruos en el cielo.
Allí va Astroboy
¿Lucharas con amigo o enemigo?
guardabosque cósmico, vida llena de peligro,
Todo es acción para Astroboy.
Los amigos se alegrarán
es nuestro héroe
Todo es acción para Astroboy.
original en Japones
posted by Jorge Vila at
10:37 p. m.
Ver Peliculas Gratis
3 Comments:
amigo usted es un copadoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
muy polenta lo suyo
By
Anónimo, at 6:12 p. m.
necesitaria saber si podes conseguir el video con idioma latino del astroboy de 1963.
avisame x favor!
gracias!
By
Anónimo, at 12:25 a. m.
Me acuerdo perfectamente la musica, pero no la letra del cancion en espanol. Era algo como...
"Alla va Astroboy (la, la, la, la)
(la, la, la, la, la, la)
En sus vuelos,
Por los cielos,
(la, la, la, la, la) Astroboy!"
By
George Sibley, at 4:22 a. m.
Publicar un comentario
<< Home