Exposición de arte: Heidi, la niña de los Alpes

Heidi (アルプスの少女ハイジ, Arupusu no Shōjo Haiji, Heidi, la niña de los Alpes) es una serie de anime japonesa estrenada el 6 de enero de 1974, inspirada en el libro homónimo de la escritora suiza Johanna Spyri.
La serie estaba producida por la japonesa Zuiyo Eizo (Más tarde convertida en Nippon Animation) y la cadena alemana Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF).

La serie, que consta de 52 episodios, se estrenó en España en 1975 y fue emitida por el Canal Televisión española, alcanzando un éxito sin precedentes entre los espacios de animación emitidos en este país.

Fuente

Aqui en Argentina se estreno en 1977, se estreno luego una pelicula que fue un resumen de la serie.

Portada del disco que se edito en Argentina, por RCA Victor, 1977 (de mi colección personal)

Heidi intro en español

http://www.youtube.com/watch?v=HXW31ZyorVA

Abuelito dime tu - Capitan Memo

Abuelito dime tú,
qué sonidos son los que oigo yo.
Abuelito dime tú,
por qué yo en la nube voy.
Dime por qué vuela el águila así,
dime por qué yo soy tan feliz,
abuelitooooo, nunca yo de ti me alejaré.

Abuelito dime tú,
lo que dice el viento en su canción.
Abuelito dime tú,
por qué llovio, por qué nevó.
Dime por qué somos blancos,
dime por qué soy tan feliz,
abuelitoooo...

creditos finales en español

http://www.youtube.com/watch?v=Hrg1M9V2FTk&feature=related

Canción Oye - Capitan Memo

Mira el sol como sale
Por detrás de la montaña.
La cabaña ya se abrió.
Que bien, junto a las
Cabritas correré.

Cuando venga pedro jugaré con él
Y veré la nieve derretirse al sol.
Oye ya como silba,
Como corre y como saltan.

Ya resalta el cielo azul,
Que bien, junto a las
Cabritas correré.

Oye ya como niebla dulcemente
Gruñe y ladra
Su palabra de bondad.
Que bien, yo en sus espaldas subiré
Canta y el eco devuelve mi voz
Y las aves acompañan mi feliz canción.

Oye ya, como llaman
La gallina a sus polluelos
El abuelo me aviso.
Que bien, yo en sus rodillas dormiré.

http://www.seeklyrics.com/lyrics/Capitan-Memo/Heidi-Abuelito-Dime-T.html

Heidi intro original en japones